Palazzo Barberini. Mantegna ed il suo Ecce Homo