Die Zauberflöte al Carlo Felice di Genova. La fiaba eterna

Articolo di: 
Piero Barbareschi
Il flauto magico

Quante volte è capitato, nella fanciullezza, di chiedere che venisse raccontata per l'ennesima volta una fiaba particolarmente amata, conosciuta in ogni parola, pausa, sfumatura della voce? Ogni volta però era sempre la prima, e l'ascolto provocava un nuovo stupore, destinato a rinnovarsi all'infinito, senza mai annoiare. Assistere ad una rappresentazione del Flauto Magico di Mozart provoca la stessa reazione, sia essa la prima o l'ennesima volta.

Molto è stato scritto e detto, sin dalla prima rappresentazione, e molto ancora sarà scritto.  Molte le chiavi di lettura. È un dato di fatto in ogni caso che nessun altro melodramma provoca nell'ascoltatore stati d'animo contrastanti come il capolavoro mozartiano. La lotta fra il bene ed il male, l'amore, la passione, la ricerca del miglioramento interiore, l'amicizia, l'invidia, il desiderio di potere.

In quella che può sembrare una fiaba ricca di luoghi comuni Mozart ha inserito semplicemente l'uomo con le sue caratteristiche, positive e negative, ed è forse per questo che ad ogni ascolto ognuno sente questa storia come la “sua” storia ed è portato a riflettere sulla propria vita e sulle difficoltà affrontate nel viverla. L'allestimento del Flauto Magico al Teatro Carlo Felice di Genova, con la direzione di Johannes Wildner e la regia di Daniele Abbado, ha avuto dalla sua un elemento in più per esaltare le proprie caratteristiche: le straordinarie scene disegnate da Emanuele Luzzati ed i costumi, sempre su disegno di Luzzati, realizzati da Santuzza Calì. Siamo certi che anche Mozart e Schikaneder avrebbero apprezzato il gusto e la raffinatezza cromatica con la quale Luzzati concretizza un mondo fiabesco, nel quale sono protagonisti tutti i personaggi che il bambino che vive in noi continua ad amare: animali fantastici, (anche estinti: abbiamo visto anche un Dodo), draghi cattivi, regine, principi e maghi.

In un contesto così affascinante i protagonisti non hanno deluso le aspettative. Sotto la direzione esperta di Wildner il cast ha messo in evidenza grandi doti e padronanza di mezzi. Possente e perfettamente adatta alla parte la voce di Andrea Mastroni/Sarastro; protagonista senza mai eccedere in facili 'gigionerie' Matthias Ludwig/Papageno; nobile e principesco Michael Heim/Tamino; dolcissima Gaia Matteini/Pamina; feroce e spietata la brava Zinovia Zafeiriadou/Regina della Notte.

Bravi tutti gli altri personaggi ed anche i mimi che hanno perfettamente integrato la scena dando vita a tutto ciò che di animale o vegetale si muoveva in scena (da segnalare il tripudio di colori dei loro costumi nell'aria del glockenspiel nel secondo atto). In omaggio alla tradizione settecentesca delle macchine teatrali, la scelta di far volteggiare i tre fanciulli sulle teste dei protagonisti nelle sezioni a loro dedicate.

A nostro parere solo la scelta dell'andamento della marcia dei sacerdoti che apre il secondo atto, forse un po' troppo veloce e poco processionale, può rappresentare l'unico momento non da tutti condivisibile, ma che certamente non pregiudica la bellezza della serata. Applausi al termine di ogni aria, applausi calorosi e convinti al termine. La fiaba mozartiana ancora una volta non ci delude, e ci lascia con il desiderio di ascoltarla ancora una volta.

Pubblicato in: 
GN1 Anno IV 7 novembre 2011
Scheda
Titolo completo: 

Teatro Carlo Felice – Genova
Stagione 2011/2012
30 Ottobre 2012
W.A.Mozart: Die Zauberflöte
Allestimento del Teatro Carlo Felice

Direttore Johannes Wildner
Regia Daniele Abbado
Ripresa regia Boris Stetka
Scene Emanuele Luzzati
Costumi Santuzza Calì
Luci Luciano Novelli
Assistente ai costumi Paola Tosti
Movimenti mimici Giovanni Di Cicco
Allestimento del Teatro Carlo Felice

Personaggi e interpreti principali

Pamina Eva Mei/ Gaia Matteini 22.10 - 30.10
Ulpiana Aliaj 12.11 - 17.11

Tamino Michael Heim/ Blagoj Nacoski
22.10 - 23.10 - 28.10 - 30.10 - 17.11

Papageno Matthias Ludwig/ Dario Giorgelè
22.10 - 23.10 - 28.10 - 12.11 - 17.11

Papagena Sophie Gordeladze/ Mirella Di Vita
22.10 - 12.11 - 17.11

Königin der Nacht
Silvia Vazquez/ Zinovia Zafeiriadou
23.10 - 28.10 - 30.10
 Arianna Ballotta 22.10 - 12.11 - 17.11

Sarastro Andrea Mastroni/ Christian Faravelli
22.10 - 12.11 - 17.11

Monostatos Enrico Salsi/ Antonio Feltracco
22.10 - 30.10 - 12.11 - 17.11

Sprecher und Erster Priester Valdis Jansons
Zweiter Priester und Erster geharnischter Mann Naoyuki Okada

Erste Dame Sonia Ciani/ Sara Cappellini Maggiore
22.10 - 12.11 - 17.11
 Zweite Dame Paola Santucci/ Flavia Petinii
22.10 - 12.11 - 17.11
Dritte Dame Claudia Nicole Bandera/ Kamelia Kader
22.10 - 12.11 - 17.11
Zweiter geharnischter Mann Marco Innamorati/ John Paul Huckle
12.11 - 17.11