gothicNetwork.org

Il Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali della Sapienza organizza il convegno internazionale Dante, oggi che si aprirà giovedì 9 giugno presso l'Accademia nazionale dei Lincei e proseguirà dal pomeriggio alla Sapienza.

Nel corso delle due giornate docenti della Sapienza e dell'ambito accademico nazionale e internazionale, interverranno sulla letteratura dantesca nell'epoca contemporanea, con riflessioni sul ruolo che questa ha assunto in Europa e nel resto del mondo.

"Sapienza" Università di Roma
Dipartimento di Studi Europei,
Americani e Interculturali
Società Filologica romana
UE Culture programme

presentano il convegno
Dante, oggi Roma, 9-10 giugno 2011

Programma

Dante, oggi
9-10 giugno 2011

Giovedì 9 giugno
Accademia Nazionale dei Lincei
Palazzo Corsini
via della Lungara 10
ore 9.00

Saluti delle Autorità accademiche
R. Antonelli, "Sapienza" Università di Roma
Introduzione ai lavori: un incontro di discussione
Problematiche
Discutono e coordinano T. Cachey e A. Punzi
R. Antonelli, "Sapienza" Università di Roma
Come ha scritto Dante la Divina Commedia?
A. Kablitz, Universität zu Köln
Die Ethik der Göttlichen Komödie
Z. Barański, Cambridge University
Dante poeta e lector: «poesia» e «riflessione tecnica» (con divagazioni sulla Vita nova)
R. Mercuri, "Sapienza" Università di Roma
Il metodo intertestuale nella lettura della Commedia
A. R. Ascoli, University of California Berkeley
Tradurre l’allegoria: Convivio II, i
T. Barolini, Columbia University
Dante’s Sympathy for the Other, or the Non-Stereotyping Imagination Sexual and Racialized Others in the Commedia

11.30: Pausa caffè

Le opere e la ricezione
Discutono e coordinano A. Ascoli e R. Mercuri
N. Tonelli, Università degli studi di Siena
Le rime
R. Rea, Università "Tor Vergata"- Roma
La Vita nova
R. Zanni, "Sapienza" Università di Roma
Il De vulgari eloquentia fra linguistica, filosofia e politica
G. Stabile, "Sapienza" Università di Roma
L'ambiguità del prosimetro: ragione e poesia nel Convivio
A. Montefusco, "Sapienza" Università di Roma
Le Epistole di Dante: un approccio al corpus
R. Viel, Università della Calabria
Sulla tradizione manoscritta della Commedia: metodo e prassi in centocinquant’anni di ricerca
P. Canettieri, "Sapienza" Università di Roma
Il Fiore e il Detto
S. Bellomo, Università Ca' Foscari Venezia
«La natura delle cose aromatiche» e il sapore della Commedia: quel che ci dicono gli antichi commenti a Dante
A. Ronchetti, Open University
Da Beatrice a Fiammetta. Prime risposte boccacciane al modello autobiografico dantesco
S. Gilson, University of Warwick
«La divinita' di Dante»: The Problematics of Dante's Critical Reception from the Fourteenth to the Sixteenth Centuries

13.30: Pausa pranzo

ore 15,30
Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze umanistiche e Studi orientali,
"Sapienza" Università di Roma
Piazzale Aldo Moro 5
Aula Storia medievale II piano

Questioni
Discutono e coordinano A. Kablitz e G. Stabile
A. Punzi, "Sapienza" Università di Roma
Animos movere: la lingua dell'invettiva nella Commedia
R. Jakoff, Wellesley College
Dante and Rome
O. Holmes, Binghamton University
Sex and the City of God
R. Lokaj, Università degli studi di Perugia
Dante’s Comic Reappraisal of Petrine Primacy
L. Mainini, "Sapienza" Università di Roma
Schermi e specchi: intorno a Vita Nova 2, 6-9 e ad altre visioni dantesche
J. Steinberg, University of Chicago
Arbitrium: Judicial Discretion and Poetic License in De vulgari eloquentia and Purg. 27
G. Desideri, "Sapienza" Università di Roma
Di Pluto e di Fortuna: topica e microcircolarità significative tra If. VI e VII
T. Cachey, University of Notre Dame
Cartografie dantesche: mappando Malebolge
S. Peloso, "Sapienza" Università di Roma
Dante, Iacomo della Lana e il canto 26 dell'Inferno: a proposito di Ulisse e degli estremi limiti dell'ecumene
C. Villa, Università degli studi di Bergamo
La fine della storia o la storia senza fine: Ulisse fra Dante e Pascoli

17.00: Pausa caffè

Discutono e coordinano S. Gilson e P. Boitani
R. Martinez, Brown University
Anna and the Angels Sing Osanna: Palm Sunday and the Cristo-rhyme in Dante’s Purgatorio and Paradiso
P. Cherchi, University of Chicago – S. Sarteschi, Università degli studi di Pavia
Il cielo del Sole. Per una lettura della Commedia “a lunghe campate”
G. Mazzotta, Yale University
Musica e storia nel Paradiso XV-XVII
G. Paradisi, Università della Calabria
Icone nella parola: il «volume» «legato con amore» (Par. XXXIII, 86)
M. Mocan, Università degli studi Roma Tre
«Lucem demonstrat umbra». La serie rimica ombra : adombra fra Dante e Petrarca
V. Atturo, "Sapienza" Università di Roma
Il Paradiso dei sensi. Per una metaforologia sinestetica in Dante
G. Gubbini, "Sapienza" Università di Roma
Radix amoris: Agostino, Dante e Petrarca (con Bernardo di Ventadorn)
S. Conte, Università degli studi di Macerata
Filomela e Procne nella Commedia: "Dante filologo" a confronto con Virgilio e Ovidio e un'eco petrarchesca

Dante oggi, nel mondo
venerdì 10 giugno ore 9
Università di Roma "La Sapienza", P.le Aldo Moro 5
Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze umanistiche e Studi orientali,
Aula Storia medievale II piano

Immagini
Discutono e coordinano P. Cherchi e G. Desideri
L. Battaglia Ricci, Università di Pisa
La tradizione figurata della Commedia. Appunti per una storia
C. Cieri Via, "Sapienza" Università di Roma
La Commedia fra parola e immagine nel Rinascimento
S. De Santis, "Sapienza" Università di Roma
William Blake e la Commedia dantesca
I. Schiaffini, "Sapienza" Università di Roma
La Divina Commedia di Salvador Dalí: una storia italiana
C. Zambianchi, "Sapienza" Università di Roma
Dalla Divina Commedia Alinari all’Inferno di Rauschenberg. Qualche aspetto dell’illustrazione novecentesca di Dante
C. Subrizi, "Sapienza" Università di Roma
Il corpo, il dettaglio, gli spazi in Reading Dante di Joan Jonas
S. Maira, "Sapienza" Università di Roma
L'iconosfera in Commedia

Dante nella letteratura italiana del Novecento e in Europa
Discutono e coordinano R. Arqués e S. Bellomo

Dante nella letteratura italiana del Novecento
N. Cannata, "Sapienza" Università di Roma
Illustri, materne, colte, straniere: le lingue d'Italia nel Novecento e la lingua di Dante
L. Severi, "Sapienza" Università di Roma
Dante nella poesia del secondo Novecento
F. Costantini, Università della Calabria
Rifrazioni dantesche e altra intertestualità in La rosa di Franco Scataglini
V. Berardini, Università degli studi di Macerata
Il canone scolastico dantesco

11.30: Pausa caffè

Dante in Europa
Discutono e coordinano R. Martinez e P. Canettieri
R. Arqués, Universitat Autonoma de Barcelona
Traduzioni e irradiazioni ispaniche novecentesche della Commedia di Dante
G. Gavagnin, Universitat de Barcelona
Dante e i miti storiografici della letteratura catalana contemporanea
G. Lanciani, Università di Roma Tre
La Commedia in area lusofona. Traduzioni e critica
G. Rubino, "Sapienza" Università di Roma
Dante nel Novecento letterario francese
M. Van Geertruijden, "Sapienza" Università di Roma
Le traduzioni francesi della Commedia nel '900
P. Boitani, "Sapienza" Università di Roma
Dante in Inghilterra
C. G. De Michelis, Università degli studi di Roma "Tor Vergata"
Dante in Russia nel XX secolo
L. Marinelli, "Sapienza" Università di Roma
Epica e etica: oltre il dantismo polacco
C. Miglio, "Sapienza" Università di Roma
Dante dopo Auschwitz: l'Inferno di Peter Weiss

13.30: Pausa pranzo

ore 15,30
Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze umanistiche e Studi orientali,
"Sapienza" Università di Roma
Piazzale Aldo Moro 5
Aula Storia medievale II piano

Dante negli USA, in America latina e in Oriente
Discutono e coordinano J. Steinberg e R. Antonelli

Dante negli USA
R. Caputo, Università "Tor Vergata"- Roma
La critica dantesca negli Stati Uniti

Dante in America latina
N. Bottiglieri, Università di Cassino
Dante nella letteratura ispano-americana
S. Netto Salomão, "Sapienza" Università di Roma
Dante na Tradição Brasileira

Dante in Medio ed Estremo Oriente
L. Capezzone, "Sapienza" Università di Roma
Intorno alla rimozione delle fonti arabe dalla storia della cultura medievale europea, e sul silenzio di Dante
E. Benigni, Università degli studi di Macerata
La Divina Commedia nel mondo arabo: orientamenti critici e traduzioni
A. Brezzi, Università degli studi di Urbino "Carlo Bo"
Il Novecento cinese di Dante

Comitato scientifico:Roberto Antonelli, Piero Boitani, Arianna Punzi
Segreteria organizzativa:Gaia Gubbini, Roberto Rea, Eugenia Rigano
Segreteria tecnica:Lucia Avella, Orietta Boldrini, Alessandro Filippetti, Emiliano Trebbi