Ezra Pound Le Testament. L'immutata congiunzione tra parole e suoni

Il poeta anglo-americano Ezra Pound con le sue musiche e la sua poesia - e la sua voce registrata insieme a quella del nostro coraggioso poeta friulano Pierpaolo Pasolini, di cui è nota la lettura proprio del suo testamento spirituale proveniente dai Canti Pisani (1974-84) - verrà presentato al Parco della Musica sabato 8 maggio 2010 mentre una serata unicamente dedicata alla sua poesia sarà quella del 10 maggio.

Non ci si occuperà del fattore politico, piuttosto della sua costruzione poetica resa intorno alla poesia trobadorica, a Villon, a Catullo con Le colline di Elicone (Collis O Heliconi) in prima esecuzione assoluta cosìccome la sua Sestina Altoforte, revisionata dalla sua compagna violinista Olga Rudge. La competenza di due esperti - letterariamente e musicalmente - di Pound come Margareth Fisher e Robert Hughues (che hanno pubblicato i preziosi libri delle sue partiture originali con la loro casa editricie Second Evening Art Publishing) assicurano una serata melopoietica, come avrebbe detto Pound, di una musica contenuta in virtus nelle parole, in cui vocali e consonanti svelano la loro immutata congiunzione coi suoni.

Livia Bidoli

 

Contemporanea stagione 2009 2010

“LE TESTAMENT”
la poetica musica di Ezra Pound

Voce registrata di Ezra Pound: lettura della poesia “Sestina Altoforte”
“Sestina Altaforte” per violino solo - prima esecuzione assoluta
Intervento di Margaret Fisher: “Come si ascolta la musica di Ezra Pound”
“Tos temps serai” per mezzosoprano, violino e clavicembalo
“Collis O Heliconii” per baritono e violino – prima esecuzione assoluta
3 intermezzi per violino solo - prima esecuzione assoluta
Le Testament (versione 1926 )
Video originale: “Testamento Spirituale” – lettura di Pier Paolo Pasolini

Introducono Margaret Fisher e Robert Hughes

Artisti di Opera Studio dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Anna Goryachéva mezzosoprano
Moisés Marín García tenore
Simone Alberti basso

PMCE – Parco della Musica Contemporanea Ensemble
Giuliano Cavaliere violino
Mario Corvini primo trombone
Roberto Pecorelli secondo trombone
Giorgio Cerasoli clavicembalo
Pietro Pompei timpani

Tonino Battista Direttore

una produzione Fondazione Musica per Roma

SABATO 8 MAGGIO - TEATRO STUDIO ORE 21
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA